He was killed and dismembered, a Queens prosecutor stated, before being buried within the backyard of the home of Martin Motta — one of the house owners of the barbershop that Seitz had gone to visit that day in 1976. He had never recognized Mr. Motta, he said this week, however he vividly remembered the…